пятница, сентября 10, 2010

Книга "Вера (Миссис Владимир Набоков)" Стейси Шифф

Взяла в б-ке 11 окт. 2010.

Книга "Вера (Миссис Владимир Набоков)" Стейси Шифф
гл.3 стр.103
В 8-месячном возрасте Вера принялась учить Дмитрия названиям растений и деревьев, что всегда служило признаком образованности в семействе Набоковых.

стр. 144.
Больше Вере свидеться ни с деверем(родной брат Набокова Сергей остался и погиб в немецком концлагере. С ним при бегстве из Парижа даже не успели попрощаться.), ни с Фондаминским не пришлось. Оба сгинули в концентрационных лагерях.
г. 4,стр. 171
"Люблю почудачить", - писал Владимир из Кембриджа матери. Набоков предлагал собственное определение. "ЧУДАК, - писал он, - ЭТО ТАКОЙ ЧЕЛОВЕК, ЧЕЙ УМ И ЧУВСТВА ВОЗБУЖДАЕТ ТО, ЧТО ПРОСТЫЕ ЛЮДИ ДАЖЕ НЕ ЗАМЕТЯТ.
стр.173
Набоков: Гоголь стал великим художником, когда "...дал себе волю порезвиться на краю глубокой личной пропасти."
стр 180
... тоталитарный ад в книге "Под знаком незаконнорожденных". "Под знаком незаконнорожденных" пропитан ощущением уязвимости, хрупкости жизни и любви.
гл4стр181
Он высказывал крайнюю чувствительность к малейшим проявлениям подобных предрассудков(антисемитизм), равно готовый встать на защиту и убеждений своего отца, и интересов своей жены-еврейки. Его задевало даже самое ничтожное проявление антисемитизма.Сидя за столиком тамошнего(Бристоль, штат Нью-Хэмпшир) ресторанного заведения, Набоков заметил вывеску "Милости просим только клиентов-христиан!". Стерпеть это Владимир не мог. "А что, если б сюда подкатил на стареньком "форде" маленький бородатый старичок Иисус Христос со своей мамашей(в черном платке, с польским акцентом)? Это , да и многое другое, настолько взволновало меня, что я расчихвостил в пух и прах хозяина ресторана..."

стр 184
Вере нравился Ивлин Во(Evelyn Arthur St. John Waugh) «Мерзкая плоть» (1930), «Пригоршня праха» (1934), "Сенсация". Лора Хобсон(Laura Z. Hobson) "Джентльменское соглашение"
Обличению антисемитизма посвящены роман...«Джентльменское соглашение» (1947) Лоры Хобсон (родилась в 1900 г.); особым успехом пользовалась экранизация последнего с участием Г. Пека.
гл.5 стр202
Владимир записал в своём дневнике несколько её (Веры)случайных попутных замечаний, что создаёт впечатление и нашего присутствия с Верой в машине:
"Мой "олдсмобил" заглатывает мили, как факир пламя.
Ой, посмотри туда, дерево присело на четырёх лапах!"
"Маленькие огоньки автомобилей в сумерках, как свечки, загорающиеся друг от дружки".
гл.5 стр.208
Один из друзей Набоковых, говоря о необыкновенном обаянии Владимира, отметил его особую, интимную манеру обращения с женщинами, как бы с целью захватить их в плен настолько, чтобы позволительно было спросить,нельзя ли отдать им с себя кое-что простирнуть.

Комментариев нет: